Tốt quá hoá lốp

Direct English translation

Too good turns into excess.

Equivalent English version

Too much of a good thing

Giải thích tiếng Việt

Kinh nghiệm nói rằng làm gì quá mức, dù nhằm mục đích tốt, cũng có thể phản tác dụng và cho kết quả kém. Thường dùng để nhắc phải điều độ, vừa phải trong chăm sóc, bồi dưỡng hoặc xử lý công việc.

English explanation

This saying expresses the idea that doing something to excess, even with good intentions, can backfire and reduce the desired result. It is used to advise moderation in nurturing, improving, or handling things.